新店市北新路三段26號 (Between Dapinglin and Qizhang MRT stations)
This actually isn’t a cat cafe; it’s a furniture shop that just happens to have at least four cats. But since I’ve been to almost all the cat cafes in Taipei now, and have moved to Xindian where there don’t seem to be any cat cafes (I’d really like to start one of my own!), I thought it was worth mentioning.
這間店真的不是貓咖啡館. 是一間傢俱店, 但是他們有四隻多貓! 因為我已經去過大部分臺北的貓咖啡館, 海有我最近搬到新店, 新店好像沒有買咖啡館 (我的夢想是一天可以自己開貓咖啡館!), 我要寫這間店.
I was just walking by this shop when I noticed a cute Siamese kitten in the window, so I went in. It was very friendly, and soon another Siamese kitten also walked up and rubbed against my leg.
我在路上忽然看到一隻貓在窗戶裡面, 所以我進去. 貓很可愛, 很親人. 然後我快看到第二隻貓, 也很親人.
The shop had beautiful, custom made furniture, some of it cat-themed, like the lamp in the top picture, or like this chair. 店裡有很漂亮,設計傢俱, 有些有貓主題, 像上面的照片, 或這個椅子:
This lovely orange cat was resting under a lamp. 這隻可愛的黃色貓咪在登下面:
And this little kitten was by the cash register.
There’s also a second floor that I haven’t been to yet. But when I walked by again yesterday, I saw one of the kittens in the second floor window, so there may be even more cats up there. 他們還有二樓, 我還沒去過. 但是我昨天看到小貓在二樓的窗戶裡, 所以二樓可能會有更多貓!